ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೩೨ ನಭದಿ ಸ್ವರ್ಗ?
ನಾಕವಿದು ದಿಟದಿ ಈ ಲೋಕವೆಂಬುದ ಮರೆತು
ಶೋಕಮಯ ನರಕವನು ಇಲ್ಲೆ ಸೃಷ್ಟಿಸಿ ನರನು
ಏಕೆ ಹುಡುಕುವ ನಭದಿ ಸ್ವರ್ಗ? ತಂತ್ರಜ್ಞ.
TechnoWise Tripods-532 HEAVEN IN THE SKY?
Forgetting that this world is really a heaven,
And creating a veritable hell in this world,
Why do people search for heaven in the sky? O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೩೦ ಅಧ್ಯಾತ್ಮ- ಅಜ್ಞತೆಯು ಹೆಚ್ಚುಹೆಚ್ಚಲ್ಲಿ
ಅಜ್ಞ ಅಜ್ಞನೆ ಆಗೆ ನಿಜದಿ ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚಲ್ಲಿ,
ಅಜ್ಞತೆಯು ಕೊನೆಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲಾಗುವುದೆ
ಪ್ರಜ್ಞಾನುಭವದ ಅಧ್ಯಾತ್ಮ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-531 SPIRITUALITY- Knowing Less and Less
Knowing less and less about more and more
And finally knowing nothing about everything,
Is the spirituality, the the experience of Consciousness! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೩೦ ಅಧ್ಯಾತ್ಮ- ಅಜ್ಞತೆಯು ಹೆಚ್ಚುಹೆಚ್ಚಲ್ಲಿ
ಅಜ್ಞ ಅಜ್ಞನೆ ಆಗೆ ನಿಜದಿ ಹೆಚ್ಚೆಚ್ಚಲ್ಲಿ,
ಅಜ್ಞತೆಯು ಕೊನೆಗೆ ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲಾಗುವುದೆ
ಪ್ರಜ್ಞಾನುಭವದ ಅಧ್ಯಾತ್ಮ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-531 SPIRITUALITY- Knowing Less and Less
Knowing less and less about more and more
And finally knowing nothing about everything,
Is the spirituality, the the experience of Consciousness! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೩೦ ಅರಿವು- ಹೆಚ್ಚು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು
ನುಚ್ಚು ನುಚ್ಚಿಸಿ ಅಣುವ, ಹೆಚ್ಚು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು
ಅಚ್ಚರಿಯಲರಿಯೆ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನು ಶೂನ್ಯದಲಿ
ಮೆಚ್ಚುಗೆಯ ಪಥವೆ ವಿಜ್ಞಾನ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-530 KNOWING MORE AND MORE
Knowing more and more about less and less,
And finally knowing everything about nothing
Is the path of celebrated Science! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೯ ಖಾಲಿ ಮನಸ್ಸು!
ನಮ್ಮ ಖಾಲಿ ಮನಸ್ಸು ಕಮ್ಮಟವೆ ದೆವ್ವಕ್ಕೆ?
ಸುಮ್ಮನೇ ಹೇಳುವರು ಧ್ಯಾನದಜ್ಞಾನಿಗಳು!
ನೆಮ್ಮದಿಯ ಅದು ಬುದ್ಧಧಾಮ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-529 AN EMPTY MIND!
Is an empty mind a devil's workshop?
This's an empty talk of those unaware of meditation!
It's a haven of peaceful Budha! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-528 ಸುಗ್ಗಿಯಲು ಕುಗ್ಗಿರುವೆಯೇಕೆ?
ಸುಗ್ಗಿ ಬಂದಿದೆ ಮರಳಿ! ಮೊಗ್ಗು ನಗುತಿದೆ ಅರಳಿ!
ಹಿಗ್ಗಿ ತಿರೆ ಸಂಭ್ರಮಿಸಿ ಹಬ್ಬವಾಚರಿಸುತಿರೆ,
ಸುಗ್ಗಿಯಲು ಕುಗ್ಗಿರುವೆಯೇಕೆ? ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-528 LANGUISHING IN SPRINGTIME?
Spring has arrived again! and the buds have blossomed and smiling!
While the entire earth is jubilating in a festival mood,
Why are you languishing even in Springtime? O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೭ ಭಾರ-ಜಾಣ್ಮೆ
ಭಾರವೀ ಬಾಳಿನಲಿ ಯಾರಿಗಿಲ್ಲವು? ಹೇಳು!
ಭಾರ ನಿರ್ವಹಣೆಯಲಿ ಜಾಣ್ಮೆ ನಿನಗಿರುವಾಗ
ಗುರುಸಮಸ್ಯೆಯೆ ಅಲ್ಲ, ಭಾರ! ತಂತ್ರಜ್ಞ.
TechnoWise Tripods-527 BURDEN-INGENUITY
Who will not have budens in life?
If you have the ingenuity how to manage them,
Burdens aren't problems at all! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೬ ಕಲಿಕಾ ಸೇತು
ಅರಿತಿರದವನು ಪ್ರಾಜ್ಞ, ನುರಿತಿರದವನು ತಜ್ಞ,
ಕಿರುಶಿಷ್ಯ ವಿಶ್ವಗುರುವಾದ ಅದ್ಭುತ ಸಾಧ್ಯ
ವರ ಕಲಿಕೆಸೇತುವನು ದಾಟೆ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-526 BRIDGE OF LEARNING
The miracle of an ignorant becoming a Pundit, a novice becoming an Expert,
A meek student becoming a world-Guru are all possible,
When they cross the magical bridge of learning! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೫ ಪರಿಸರವೆ ಪುರುಷಾರ್ಥ!
ಧರ್ಮ ರಕ್ಷಿಸುವವನ ಧರ್ಮ ರಕ್ಷಿಸುವಂತೆ,
ಪರಿಸರವ ಕಾಯುವರ, ಕಾಯುವುದು ಪರಿಸರವು!
ಪರಿಸರವೆ ಪರಮ ಪುರುಷಾರ್ಥ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-525 ENVIRONMENT- VALUE SUPREME!
As Dharma protects those who protect Dharma,
Environment also protects those who protect Environment!
Environment is your Value Supreme! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೪ ಮನದ ಮಾಯೆ!
ಕೋಗಿಲೆಯ ದನಿಯಿಂಪೆ? ಕಾಗೆ ಬಣ್ಣವು ಕಪ್ಪೆ?
ಹಾಗಲಕೆ ಕಹಿರುಚಿಯೆ? ಹೂಗಳಿಗೆ ಕಂಪಿದೆಯೆ?
ಹಾಗೆ ತೋರಿಕೆ ಮನದ ಮಾಯೆ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-524 QUALIA OF THE MIND
Is cuckoo's note melodious and crow's colour black?
Is the taste of bitter-gourd really bitter and flowers have fragrance?
Everything is an illusion, a qualia of the mind! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೩ ಮಾಡು - ಮಡಿ
"ಮಾಡು, ಇಲ್ಲವೆ ಮಡಿಯೊ!" ಹಾಡು ವೀರಧ್ವನಿಯು!
"ಮಾಡು, ಮಡಿಯುವ ಮೊದಲೆ!" ಕಾರ್ಯಶೀಲ ಸ್ವರವು!
"ಮಾಡದಲೆ ಮಡಿಯೆ!" ಎದೆದನಿಯು! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-523 DO - DIE
"Do or Die!" is a war-cry of a Hero!
"Do before you Die!" is the voice of a Doer!
"Won't Die until I Do it!" is the voice of the Heart! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೨ ಒಂದು ಜಲಬಿಂದು.
ಹಿಂದೆ ನದಿಜಲ ದಾಟಿ ಮುಂದೆ ಹೋಗುತಲಿದ್ದೆ!
ಇಂದು ಅದೆ ನದಿ ಮೇಲೆ ಸಂಕವಿದೆ- ದಾಟುವೆನು!
ಒಂದು ಜಲಬಿಂದು ಕೆಳಗಿಲ್ಲ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-522 A DROP OF WATER!
In yesteryears happily I used to wade through knee-deep waters to cross the stream!
Nowadays there's a beautiful bridge to cross the same stream!
But not a drop of water in the stream below is the paradox! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೧ ಕುಡಿಯೆ ಜಲವಿಲ್ಲ!
ನಡುವೆ ಬದುಕಿದನಜ್ಜ! ಸುಡುತ ನಡೆದನು ಅಪ್ಪ!
ಕಡಿದು ಮಾರಿದ ಮಗನು! ನೆಡಲು ಮೊಮ್ಮಗ ಮರೆತ!
ಕುಡಿಯೆ ಜಲವಿಲ್ಲ ಮರಿಮಗಗೆ! ತಂತ್ರಜ್ಞ.
TechnoWise Tripods-521 NO DRINKING WATER!
The grandfather lived with the forests, whereas the father burnt and cleared them!
The son cut the trees for selling wood, and the grandson forgot to plant!
Now the great-grandson has no water to quench his thirst! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೨೦ ಜಲ???
ತೊರೆಯಲಜ್ಜನು ಕಂಡ, ಕೆರೆಯಲಪ್ಪನು ಜಲವ!
ಕಿರುನಲ್ಲಿಯಲಿ ಮಗನು, ಬಾಟ್ಲಿಯಲಿ ಮೊಮ್ಮಗನು,
ಮರಿಮಗನು ಸಿರಿಂಜುಗಳೊಳಗೆ! ತಂತ್ರಜ್ಞ.
TechnoWise Tripods-520 Water???
Grandfather saw water in rivers, and father in lakes!
Son sees in water pipes, and grandson in water bottles,
And great-grandson only inside syringes! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೧೯ ಸಂತುಲನವಿರೆ ಯೋಗ!
ಚಿಂತೆ ಖತಿ ಹುಸಿ ದುಷ್ಟಚಿಂತನೆಗಳಿರದ ಯಮ;
ಸಂತೋಷ ಪ್ರೀತಿ ದಯೆ ಅನುಭೂತಿಗಳ ನಿಯಮ;
ಇಂತು ಸಂತುಲನವಿರೆ ಯೋಗ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise tripods-519 Well-balanced Yoga!
Self-restraint, devoid of worry anger falsehood and bad thoughts;
And good conduct full of joy love compassion and empathy;
Such a well-balanced union is Yoga! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೧೯ ಸಂತುಲನವಿರೆ ಯೋಗ!
ಚಿಂತೆ ಖತಿ ಹುಸಿ ದುಷ್ಟಚಿಂತನೆಗಳಿರದ ಯಮ;
ಸಂತೋಷ ಪ್ರೀತಿ ದಯೆ ಅನುಭೂತಿಗಳ ನಿಯಮ;
ಇಂತು ಸಂತುಲನವಿರೆ ಯೋಗ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise tripods-519 Well-balanced Yoga!
Self-restraint, devoid of worry anger falsehood and bad thoughts;
And good conduct full of joy love compassion and empathy;
Such a well-balanced union is Yoga! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೧೮ ಗಾಳಿಪಟ - ಭೂಮಿ
ತೇಲಿದರು ಎತ್ತರದ ನೀಲಿಮೆಯ ಬಾನಿನಲಿ,
ನೂಲ ಬಂಧವು ಭೂಮಿಯೊಡನಿರಲು ಸುಕ್ಷೇಮ!
ಗಾಳಿಪಟ ಕಲಿಸುವೀ ಪಾಠ! ತಂತ್ರಜ್ಞ.
TechnoWise Tripods-518 KITE - EARTH
When you fly high in the open blue sky,
Safe you will be if connected to the earth with a string!
This's the valuable message of the kite! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೧೭ ಅದು ನೀನೆ ಆಗಿರುವೆ!
ಜೇನುತುಪ್ಪದ ರುಚಿಯ, ಜೇನುನೊಣ ಕಡಿತಗಳ,
ಬಾನ ಶಶಿತಾರೆ ಅನುಭವವೆಲ್ಲ ನಿನ್ನೊಳಗೆ!
ನೀನೆ ಆಗಿರುವೆ ಆಯೆಲ್ಲ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-517 You are That!
The sweetness of honey, and the pain of the stings of honey-bees,
And the experience of perceiving the distant moon and stars are all inside!
You are all That! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೧೬ ಕಿರಿಕಿರಿಯ ಕಿರುಕುಳನು!
ಪರರ ಸದ್ಗುಣಗಳನು ಕಿರಿಯ ಗುಣವೆಂದೆನುವ,
ಕಿರಿಯ ನಿನ್ನಯ ಗುಣವ ನೀನೆ ಹೊಗಳುತಲಿರಲು,
ಕಿರಿಕಿರಿಯ ಕಿರುಕುಳನು ನೀನೆ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-516 IRRITATING BOASTER!
Looking down upon great virtues of others,
If you highlight your own insignificant qualities,
You are verily an irritating boaster! O! technoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೧೫ ತಾರೆಗಳ ತೇರುಗಳು!
ತಾರೆಗಳ ತೇರುಗಳ, ನೀರಧಿಯ ನೀಲಿಮೆಯ,
ಹಾರುಹಕ್ಕಿಯ ಹಾಡು, ಹೂಹಸಿರು, ಸಿರಿಕಾಡು!
ಯಾರು ಸವಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಜಗದಿ? ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-515 CHARIOTS OF THE STARS!
Chariots of the stars, bluish beauty of the ocean,
Sweet chirping of the birds, fragrant flowers, greenary, and the deep forests!
Who will not relish on earth? O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೧೩ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಿ ಹೃದಯ!
ಸರಿಯಾಯ್ಕೆ ಮಾಡುವುದ ಪರಭಾರೆ ಮಾಡದಿರು!
ವರಪಥದ ಅರಿವು ನಿನ್ನಂತರಂಗದಲಿಹುದು!
ಸರಿಯಾಯ್ಕೆ ಮೂಲ ನಿನ್ನೆದೆಯೆ! ತಂತ್ರಜ್ಞ!
TechnoWise Tripods-513 HEART- RIGHT DECISIONS
Don't alienate the choice of your decisions to others!
The knowledge of the right way to progress lies deep inside you!
Your own Heart is the source of right decisions! O! TechnoWise!
ತಂತ್ರಜ್ಞ ತ್ರಿಪದಿಗಳು-೫೧೨ ವಿಮಾನದಂತೆ ವಿಶ್ವೇಶ್ವರ!
ತೋರುವಿಕೆ ಕಿರುಚುಕ್ಕಿ, ದೂರ ನಭದ ವಿಮಾನ!
ಸಾರಿದರೆ ಹತ್ತಿರಕೆ, ಬಹುಗಾತ್ರ ಬಹುಭವ್ಯ!
ಪರಮನಂತೆಮ್ಮ ಜೀವನದಿ! ತಂತ್ರಜ್ಞ.
TechnoWise Tripods-512 LIKE AN AEROPLANE IS GOD!
Up inthe sky, the aeroplane appears like a small dot!
Appears verily huge and grand when one goes really near!
In our life also, the creator God is like this! O! technoWise!
